Bleu, bleu, bleu?2010/06/22 13:00

Bleu, bleu, bleu? Non ce n'est pas le drapeau français, ni la mer que nous avons déjà joué l'an dernier. En fait ce n'est pas bleu, c'est blue avec un léger accent New Yorkais qu'il faut dire! Le blue du blues, le blue de la fameuse rhapsodie de Gerschwin. Encore une de ces pièces que tout le monde connait, mais qu'on a toujours envie de réentendre avec son jazz tour à tour mélancolique ou fatigué, joyeux ou entraînant, drôle ou moqueur. La version à quatre mains que nous vous présenterons est superbement réalisée et retransmet fidèlement les moindres nuances de la partition originale. Il ne vous reste plus qu'à venir avec votre whisky (non fourni par la Direction) et tout sera prêt pour jouir des accords sensuels de la musique et vous replonger dans un jazz-club début XXème siècle.

Bleu、 bleu、bleu?いいえ、フランスの国旗ではありませんよ。昨年演奏した”海”でもありません。(*bleuはフランス語で”青”という意味)実は”bleu”ではなく、軽いニューヨークなまりで発音した”blue”です!ブルースのブルー、あの有名なガーシュインのラプソディーの”blue”です。 憂いや疲労感、楽しさや陽気さ、滑稽さあるいは嘲笑が代わる代わる現れる彼のジャズは、 これまた誰もが知っているのに何度でも聴きたくなる作品の一つです。演奏させていただく連弾バージョンは、オリジナル譜のどんな小さなニュアンスをも忠実に再現し素晴らしく体現されています。あとは皆さんがウイスキー片手に(ディレクターからの提供はありませんよ)いらしていただければ、音楽の官能的な和音を味わい、20世紀初頭のジャズクラブに浸る準備はすべて完了です!

Pascal Devoyon パスカル ドゥヴァイヨン

また上野ネタです。2010/06/22 14:51

また上野ネタです。雨の予報だったのに、晴れ間が見えたので調べ物の途中に上野動物園に(おそらく…)二回目の来園です。
前に来たのはたぶん5才くらいの時だったので、新鮮でした!パンダがいた所にはレッサーパンダがいました。可愛い…けど気まぐれの様でカメラに答えてくれず、遠いです泣
2つ目の写真はオカピです。
初めて見ましたがシマウマの様な足と馬みたいなあたまでなんともおしゃれです!一緒に記念撮影もしました(笑)
しかし世界の動物たちの色や姿の美しさに自然界の偉大さを改めて実感しました。